MENU
PAGE DE DEMARRAGE | SERVICES | A PROPOS DE NOUS | RESSOURCES
Traductions techniques
  • Traductions techniques
  • Localisation sites Web
  • Localisation progiciels
  • Projets de traductions techniques
  • Technical Writing
  • Projets de technical writing
  • Articles techniques
  • Consultance IT
  • Services de consultance
  •      Localisation sites

    Savez-vous que...
    Vu un étude disponible sur le site-ul www.glreach.com, plus d'une demi partie des utilisateurs de l'Internet ont comme langue natale une autre langue que l'Anglais Britannique ou celle Américaine?

    Chaque jour plus de
    100 milions de personnes accessent l'Internet dans une autre langue que l'anglais.

    Notre compagnie, Voin Traductions Techniques (VTT), offre des services spécialisés de localisation des sites web dans les langues dans lesquelles nous nous déroulons l'activité. Nous disposons d'une équipe de traducteurs spécialisés dans la localisation des progiciels.

    Le site VTT, par exemple, a été localisé de la langue roumaine (original) vers les langues anglais et français par notre équipe. Parcourez toutes ses variantes pour vous convaincre de la qualité de nos services !

    Pourquoi localiser mon site ?

    Vu un étude réalisé par Forrester Research, les visiteurs passent en moyen deux fois plus de temps sur un certain site si celui-ci c'est en leur langue natale. Au pareil, c'est quatre fois plus probablement qu'un client qui visite un site acquérise un produit/service si le site respectif est réalisé dans sa langue (selon http://www.idc.com).

    Conclusion

    La localisation de votre site signifie profit! Pourquoi? C’est simple : notre société vous aidera élargir votre affaire sur tout le marché international, en transmettant aux clients, dans leurs propres langues, une image correcte de vos produits ou services.

    Copyright ©2003 VOIN Technical Translations Contactez-nous info@vtt.ro Réalisé par Actual Solutions